2019년 08월 24일 (토)
[경남말 소쿠리] (137) 여어서, 저어서, 가아오다
△서울 : 일본이 반도체 소재 품목의 수출 규제에 이어 한국을 ‘수출심사 우대국’에서 제외하면서 한일간에 경제전쟁이 시작됐잖아. 우리나라 대법원의 강제징용 판결을 이유로 경제보복을 하고 있는 거지.
▲경남 : 아베 정부가 그라모 안되는 기라. 강제징용 피해자들한테 진정으로 사죄하고 배상을 해야 될낀데 겡제보복을 하이 이기 말이 되나. 오시 여어서 저...허철호 기자 2019-08-22 20:54:22
[경남말 소쿠리] (136) 그단새 (그단에)
△서울 : 전국 첫 지방기록물 관리기관으로 지난해 문을 연 경상남도기록원의 원장 임기가 평균 6개월이란 얘기 들었어? 공로연수나 명예퇴직을 앞둔 간부 공무원을 임명하다 보니 이런 일이 생겼대. 원장이 6개월 동안에 무슨 일을 할 수 있겠어. 또 원장들이 기록분야 전문성이 없어서 말이 많더라고.
▲경남 : 펭군(평균) 임기가 6개월이라꼬. 어지 아레(리) 원...허철호 기자 2019-08-09 07:38:45
경남말 소쿠리 (135) 내애미, 그마이, 써리다
△서울 : 하동과 사천지역에서 벌써 전어가 나왔더라. 삼천포항에서는 이번 주 일요일까지 전어축제도 열리고. 전어는 가을이 돼야 맛볼 수 있다고 생각했는데 여름에도 전어를 먹을 수 있다는 게 신기해.
▲경남 : 엣말에 ‘전어 꿉는 내애미에 집 나간 메느리도 돌아온다’ 안카더나. 전어 묵는 생각하이 춤이 고인다. ‘춤’이 ‘침’ 말하는 거는 알끼고.
△...허철호 기자 2019-07-26 08:24:10
경남말 소쿠리 (134) 한테, 인데(인테, 자테)
△서울 : 김해시에 기증된 후 행방불명됐던 김해 독립운동가 김승태 지사의 모친 조순남 여사가 쓴 ‘내방가사’ 원본이 최근 김해시청 문서고에서 발견됐잖아. 지난 2005년에 김승태 지사의 유족이 내방가사를 김해시에 기증했는데, 지난해 김 지사의 손자가 열람을 요구하면서 없어졌다는 사실을 알았다더라고. 이번 일을 보면 시의 문서관리에 문제가 많은 거 같아.
▲경남 : 내도 그 이바구 들었다. 김해 내방가사는 제목이 ‘김승태만세운동가’라 카더라 아이가. 시청 문서고에 기록물들이 천지삐까리로 있을 낀데, 정리가 안된 기...허철호 기자 2019-07-12 08:14:19
경남말 소쿠리 (133) 꼴치보다(꼴시보다)△서울 : 청소년 16%가 인터넷과 스마트폰 ‘과의존 위험군’이라고 하더라. 여성가족부가 학령 전환기인 초등학교 4학년·중학교 1학년·고등학교 1학년 등 청소년 128만6000여명을 대상으로 인터넷·스마트폰 이용습관을 조사했더니 응답자 중에 20만6000여명은 인터넷과 스마트폰 중 하나 이상 과의존으로 나타났고, 그중 7만1900여명은 인터넷과 스마트폰 모두 과의존이래.
▲경남 : 아아들만 아이라 어른들도 과의존이 많을끼거마는. 오새(오시)는 아아고 어른이고 스마트폰 안 갖꼬 댕기는 사람 없다 아이가. 질(길) 댕김시로도 스마...허철호 기자 2019-06-28 08:19:11
경남말 소쿠리 (132) 깨구리, 가무치, 물에(물애) △서울 : 낙동강유역환경청이 낙동강 둔치에 서식하면서 토종 식물을 고사시키는 생태계 교란식물인 ‘가시박’ 퇴치에 적극 나선다더라고. 가시박은 ‘식물계의 황소개구리’로 불린대.
▲경남 : ‘식물계의 황소깨구리’라 카는 거 보이 우리 생태계에 울매나 피해를 마이 주는지 알겄네.
△서울 : 가시박은 북아메리카 원산으로 우리나라에는 1980년대 후반 오이 등...허철호 기자 2019-06-14 08:24:04
경남말 소쿠리 (131) 껍지, 애삐리다
△서울 : 경남에서도 바나나가 재배되고 있더라. 이름이 ‘우리’래. 바나나는 외국에서 수입하는 줄로만 알았는데, 참 신기해.
▲경남 : 내도 그 이바구 들었다. 국내 바나나 재배 농가가 총 36농가인데, 제주도 27농가를 빼곤 육지 9농가 중엔 겡남이 6농가로 제일 많다 카더라 아이가.
△서울 : 우리 바나나 색깔도 좋고 맛도 좋다더라. 국산 바나나는 농약을 치지 않는 등 품질은 월등히 좋은데, 가격이 배 이상 비싼 탓에 소비자들이 찾지 않아 어려움을 겪고 있대. 그래서 재배와 유통 과정에서 가격을 내릴 방법을 연...허철호 기자 2019-05-30 20:01:14- 경남말 소쿠리 (130) 소피, 널카다(널쿠다) △서울 : 30년 이상 꾸준히 고객의 사랑을 받은 가게임을 공인하는 ‘백년가게’에 경남지역 6개 업체가 선정됐대. ‘백년가게 육성사업’은 중소벤처기업부·소상공인시장진흥공단이 지난해 6월부터 시행하고 있는데, 올해 선정된 전국 35곳 중엔 경남이 제일 많더라. 그런데 선정된 창녕지역 식당의 메뉴가 수구레국밥...2019-05-17 07:00:00
- 경남말 소쿠리 (129) 볼태기(뽈, 볼테기, 뽈때기), 잇다 △서울 : 지난주 국회에서 선거제와 개혁법안 신속처리안건, 즉 패스트트랙 지정을 둘러싸고 고성에 몸싸움까지 벌였잖아. 그 모습을 보니 참 한심하다는 생각이 들더라. ▲경남 : 그라이 동물국회라꼬 안카나. 거어다가 한국당 이(의)원들의 국회이장실 항의 방문 과정에 문희상 국회이장이 앞을 가로막은 ...2019-05-03 07:00:00
경남말 소쿠리 (128) 꼻다, 뽈리다
△서울 : 이미선 헌법재판소 재판관 후보자의 주식 거래 과정에 불법 의혹이 있다고 해서 말이 많았잖아. 하긴 주식 거래 자체가 불법은 아니니까 재판관 후보자라 해도 주식 투자를 두고 뭐라고 할 수는 없지. 너도 주식 투자해봤어?
▲경남 : 엣날에 쪼매이 했는데 에부 마이 꼻아가꼬 오시는 안한다. 인자는 할라캐도 돈도 없고. 맨 처머이 주식 투자할 직에 에부 무우가 돈을 늘라모 더 마이 벌겄다 싶어 은행서 돈 빌리가 했더마는 생각 겉이 잘 안되더라꼬. 내가 산 주식마당 갑(값)이 널찌고 우떤 거는 상장페지 되뿌가꼬 ...허철호 기자 2019-04-19 07:00:00
경남말 소쿠리 (127) 산다구, 넘사시럽다, 끄실리다
△서울 : 우리나라에서 장관을 하려면 부동산 투기는 기본인 것 같아. 부동산 투기 의혹에 자녀 편법 증여 의혹, 여기다 외유성 출장 의혹까지…. 아무리 능력이 뛰어나다고 해도 도덕성에 문제가 있는 사람이 장관을 해서는 안 되지.
▲경남 : 정부가 부동산 투기를 없앤다 카더마는 투기 이(의)혹이 있는 사람들을 장관으로 앉힐라 카다이 이기 말이 되는 기가. 참말로 얼척없다 아이가. 이런 이혹이 있는 사람들이 산다구 들고 댕기가 되겄나.
△서울 : 장관 후보자 국회 인사청문회 보고 있으려니 집값을 안정...허철호 기자 2019-04-05 07:00:00
경남말 소쿠리 (126) 걸배이(껄배이, 거러지, 거래이)
△서울 : 지난해 우리나라 1인당 국민총소득(GNI)이 3만1349달러로 3만달러를 넘어섰다는 얘기 들었지. 인구 5000만명 이상이면서 1인당 국민소득이 3만달러 이상인 나라는 미국·독일·영국·일본·프랑스·이탈리아 등 6개국뿐이래. 우리나라가 일곱 번째가 되는 거지.
▲경남 : 우리 돈으로 치모 하내이당 3500만원 정도 되제. 4인 가족이라 카모 가계소득이 1억4000만원이 되는 기네. 억수로 많다 그쟈. 그란데 가계소득이 1억4000만원 되는 집이 얼매나 되겄노.
△서울 : 1인당 국민총소득은 국민이 국내외...허철호 기자 2019-03-22 07:00:00
경남말 소쿠리 (125) 에나(에나가), 보도시(뽀도시)
△서울 : 기사를 보니 진주 사투리가 사라지고 있다더라. 진주의 대표적 지역어인 참 또는 진짜를 뜻하는 ‘에나’라는 말이 초등학생은 80% 이상, 중학생은 60% 이상이 전혀 사용하지 않는다고 하더라고. 그런데 에나는 어떤 상황에서 쓰는 거야?
▲경남 : ‘니 에나 고향이 오데고?’ 칼 직에는 에나가 진짜라 카는 뜻이고, 의문을 나타내는 겡남말 ‘가’가 붙어가 ‘니 로또됐다 카던데, 에나가?’ 이라모 ‘정말이냐?, 진짜야?’ 뜻인 기라. ‘오데’는 ‘어데’라꼬도 카는데 ‘어디’ 뜻인 거는 알제?
△서울 : 오데는 ...허철호 기자 2019-03-08 07:00:00- 경남말 소쿠리 (124) 수제, 젯가치(젓가치, 젯가락) △서울 : 초등학생들이 학교에서 어른용 수저로 밥을 먹고 있다는 얘기 들었어? 저학년들은 어른용 젓가락이 너무 길어서 젓가락 대신에 숟가락으로 밥과 반찬을 먹는가 하면 고학년생들도 젓가락이 손에 안 맞아서 엑스(X)자 형태로 젓가락질을 한다더라고. ▲경남 : 아아들한테 어른 수제를 조가(줘서) 되겄나. 돈...허철호 기자 2019-02-15 07:00:00
경남말 소쿠리 (123) -바리, 이장에
△서울 : 얼마 전에 창원시설공단 이사장이 취임 후 첫 간부회의 자리에서 막말 발언을 해 물의를 빚었잖아. 이사장이 한 말을 동영상으로 들어 보니 참 얼척없더라.
▲경남 : 내도 동영상 봤다. 꼴통 사람들이 우떻고 캐쌓더라 아이가. 그라고 경남FC가 작년에 프로축구 1부리그 준우승을 한 거로 두고, 씰데없이 2등을 해가 연봉 마이 달라캐서 대포(표)가 피곤하이 됐다 안카더나. 도민구단은 꽁또바리만 피하모 된다 캄시로…. 내가 보이 참(차)말로 씰데없는 소리를 하고 있더마는.
△서울 : 운동 팀이라면 ...허철호 기자 2019-02-01 07:00:00
