2021년 04월 11일 (일)
[겡남말 소쿠리] (176) 토백이, 항칠
△서울 : 상업미술 분야에서 유명한 화가가 김해의 대표적인 젊음의 거리인 봉황대길에 재능기부로 벽화를 그려 화제가 되고 있더라.
▲경남 : 그 화가는 김해 토백이인데, 국내는 물론이고, 외국서도 유멩하다 카더라 아이가. 작품 중에는 노무헨 전 대통령이 김해 봉하마을 들판을 배경으로 자전차(자안차) 타는 모습 등을 트릭아트 헹태로 기린 것도 있다 카대. 그라고 1980년대에는 중동에서 왕족들의 초상화도 마이 기맀다 카고.
...허철호 기자 2021-04-09 08:09:37
[겡남말 소쿠리] (175) 앵꼽다, 토시다(토시보다)
△서울 : 한국토지주택공사(LH) 직원들의 신도시 땅 투기 의혹으로 국민들이 큰 충격을 받았지. 개발 정보를 미리 알지 않고는 할 수 없는 일이잖아.
▲경남 : 돈 빌리가 질도 없는 맹지로 시세카마 비싸기 샀다 안카더나. 뉴스 보이 속에서 천불이 나더라꼬. 시상이 와이렇노.
△서울 : 가수 윤도현이 이번 사건과 관련해 자신의 인스타그램에 “열심히 ...허철호 기자 2021-03-26 08:07:58
[겡남말 소쿠리] (174) 메거지(미거지, 미기), 미싱하다
△서울 : 얼마 전 신문에 ‘우해이어보’에 나오는 생선과 해산물을 이용해 만든 요리를 소개하는 기사가 실렸더라. 우해이어보는 네가 전에 김려라는 사람이 옛 진해현 일원의 바다생물에 대해 적은 책이라고 알려줬었지.
▲경남 : 그때 ‘감시이 식해’ 이바구할 직에 감시이는 감성돔을 말하는 기고, 아구는 아귀라 카는 거 갤마줐지.
△서울 : 이번에 선보인 요리는 사계절 코스요리 중 겨울 코스로 매생이 굴죽, 아구 떡갈비·아구간 구이, 대구찜·꽃게소스, 물메기 완자 등 총 11가지였대. 음식 보니 먹고 싶더라.
...허철호 기자 2021-03-12 08:00:38
[겡남말 소쿠리] (173) 마실(모실), 우험하다(우움타)
△서울 : 창원 봉림동에서 주민들이 힘을 모아 ‘마을교과서’를 만들었대. 마을교과서에는 마을의 유래, 역사, 지리, 숨겨진 이야기, 유적과 명소 등을 담았고, 마을탐방 코스북도 만들었다더라.
▲경남 : 내도 그 이바구 들었다. 겡남말로 하모 마을이 마실이고, 교과서는 고과서라 카이 ‘마실고과서’라 캐야지. 이 고가서캉 마실탐방 코스북은 3월 새학기부텀 봉림동 초등핵조(교) 3학년 학상들의 사회 고과과정 보조 고재로 씬다 안카더나.
...허철호 기자 2021-02-26 08:05:30
[겡남말 소쿠리] (172) 히마리(히바리), 다불
△서울 : 최근 창원시가 꽃 가격 폭락으로 인한 화훼농가 피해를 막고 가격 안정을 위해 안개꽃 2.3t을 매입한 후 산지 폐기했잖아. 예쁜 꽃들을 논에 뿌린 후 트랙터로 갈아엎는 모습을 보니 마음이 아프던데, 직접 꽃을 키운 농민들의 마음은 어떻겠어.
▲경남 : 이기 다 코로나19 땜시로 생긴 일 아이가. 코로나 확산을 막을라꼬 핵구(조) 졸업식캉 행사 겉은 거로 취소하거나 비대멘으로 열고 하이 꽃 수요가 억수로 줄었다 안카더나. 꽃이 시들어가 히마리가 없는 것도 아인데, 그냥 폐기하는 거로 보이 내도 안타깝더라...허철호 기자 2021-02-05 08:02:51
[겡남말 소쿠리] (171) 억상겉이, 띠다
△서울 : 정부가 투명 페트병의 재활용을 확대하기 위해 지난해 말부터 ‘투명 페트병 별도 분리배출’ 제도를 시행하고 있지만 아직까지는 잘 되지 않는다더라.
▲경남 : 페트베이 겉은 거로 내삐릴 직에 라벨을 띠고 찌끄러뜨리가 벨도 수거함에 버리야 되는데 그기 잘 안 된다 카대. 재활용이라 카는 기 환겡을 살릴라꼬 하는 긴데 모도가 동참해야 안되겄나.
△서울 : 환경파괴로 인한 지구 온난화와 이상기후 현상이 심각하잖아. 얼마 전엔 열대 지역인 베트남에 폭설이 쏟아지기도 했고. 그런데 라벨을 띠...허철호 기자 2021-01-22 08:00:57
[겡남말 소쿠리] (170) 이약(이박), 언청(언충)
△서울 : 우리 새해 들어 처음 만났네. 소띠해인 올해도 건강하고 복 많이 받아라.
▲경남 : 니도 복 항거석 받아라. 그라고 올개는 신성한 기운이 느끼지는 흰소의 해라 카이 기대가 마이 되네. 어지 새복엔 흰눈도 옸고. 그건 그렇고 니 합천 적중·초계분지가 운석이 널찌가 맨들어짔다카는 이약 들어봤나? 운석이 널찌가 그래 큰 분지가 맨들어짔다 카는 기 울매나 신기하노.
...허철호 기자 2021-01-08 08:03:51
[겡남말 소쿠리] (169) 엄첩다, 얼런(른)없다
△서울 : 지난주 대학수학능력시험을 치렀잖아. 수험생들이 마스크를 착용하고 칸막이가 있는 책상에서 시험을 치는 모습을 보니 안쓰럽더라. 여기다 시간마다 창문을 열고 환기를 하는 바람에 다소 춥기도 했다더라고.
▲경남 : 안그래도 수험상(생)들이 시험 친다꼬 긴장을 마이 했을 낀데, 마스크로 씬데다가 환기 땜시로 칩기도 했다 카이 얼매나 안씨럽더노. 오분에 수능시험을 친 수험생 모도 억수로 엄첩다 아이가. 그라고 마스크로 창원 겉은 데서는 ‘찌그리’라꼬도 캤다.
...허철호 기자 2020-12-11 08:05:10
[겡남말 소쿠리] (168) 애끼다, 마침(마이, 매이)
△서울 : 지난 2013년에 졸속 통폐합 우려 속에 출범했던 경남문화예술진흥원을 두고 말이 많더라. 조직 통합이 밀어붙이기식으로 진행돼 조직 운용이 제대로 안되고 있대. 또 청사를 합천으로 옮긴 후 직원들의 잦은 출장 등 부작용이 생기고 있고 예술인들도 불편을 겪고 있다더라.
▲경남 : 겡남문예진흥원의 기능 논란은 출범 때부텀 예고가 된 기라 안카더나. 예산을 애끼고 비스무리한 기능을 합친다캄시로 문화재단캉 문화콘텐츠진흥원, 영상위원회 등 3개 기관을 한테 모다가 문예진흥원을 맹글었다 아이가.
...허철호 기자 2020-11-27 08:00:29
[겡남말 소쿠리] (167) 고얘이(고내이, 살찌이), 몰리댕기다
△서울 : 경남에서 매년 버려지는 동물들이 1만 마리가 넘는대. 경남도 자료를 보면 2017년엔 유기·유실동물 수가 7961마리, 2018년엔 1만1406마리, 2019년엔 1만4023마리였고, 올해는 지난 10월 말까지 벌써 1만1985마리나 된다더라.
▲경남 : 내도 그 이바구 들었는데, 동물벨로는 개가 90%가 넘고 나무지기는 개이라 안카더나. 개나 개이 겉은 기 나로 마이 묵고 벵이 들고 하이 내삐린다 카데. 그래도 가족맨키로 키아던 동물을 내삐리모 되겄나.
...허철호 기자 2020-11-13 08:06:26
[겡남말 소쿠리] (166) 새더레(새더리), 지럭지(기럭지, 지럭시)△서울 : 얼마 전에 울산 33층 주상복합아파트 화재를 보니 무섭더라. 화재가 밤에 발생한 데다가, 바람까지 세게 불어 불길이 순식간에 건물 전체를 뒤덮었더라고. 그런 데다 이 아파트는 113미터 높이인 반면, 고층에 접근할 수 있는 고가사다리차가 울산지역에는 없어 진화에 어려움을 겪었잖아. 그나마 소방당국과 주민들이 대응을 잘해서 사망자가 한 명도 없었지.
▲경남 : 처무이 불이 났을 직에는 52미터 높이의 새다리차를 동원해가 대응하다 안돼가꼬 부산서 최대 23층꺼지 화재를 진압할 수 있는 72미터 높이의 고가새다리...허철호 기자 2020-10-30 07:59:51
[겡남말 소쿠리] (165) 그륵, 소두방(소두배이)
△서울 : 지난달 경남도립미술관 앞 광장에 낡은 냄비와 그릇들을 쌓아 올린 조형물이 설치됐대. 작품 제목이 ‘인류세’라고 하던데, 대형 무쇠 솥단지부터 작은 밥그릇까지 그릇 수만 해도 220여 개나 되고, 높이는 아파트 8층 규모라더라.
▲경남 : 내도 그 이바구 들었다. 높이가 24미터라 카제. 허들시리 높더라 아이가. 작가가 작품을 맨들라꼬 지난 7월부텀 겡남도민 617멩한테 그륵을 기부 받았다 안카더나. 모단 그륵들이 모도 겡남 도민들 집 정지서 씨있던 그륵들이라 더 이미(의미)가 있다 카더라꼬.
...허철호 기자 2020-10-16 08:12:00
[겡남말 소쿠리] (164) 무굽다, 디이, 구디이(구디기)△서울 : 의령군 용덕면 한 농장에서 무게가 무려 465㎏인 호박을 수확했대. 비공식이긴 하지만 국내 최고 기록으로 지난해 전국박과채소 챔피언 기록인 319㎏을 146㎏이나 넘어선 거래.
▲경남 : 호백이 원캉 크고 무굽어가 수확할 직에 억수로 많은 사람들이 도와줐다 안카더나. 의령군 공무원캉 주민 등 수무나암시가 도와가 465㎏짜리 호박캉 초대형 호박 여섯 디이를 한목에 수확했다 카더라 아이가. 수무나암시는 20여 멩을 말하는 거는 알끼고. 호박 일곱 디이를 실어나를라꼬 트랙터 2대캉 지게차, 트럭 4대가 동원됐다 안카더...허철호 기자 2020-09-18 08:02:09
[겡남말 소쿠리] (163) 엉성시럽다, 엉퉁△서울 : 지난달 서울 광복절 집회 이후 코로나19가 다시 확산되면서 국민들의 고통이 너무 심한 것 같아. 마스크를 쓰는 것은 기본이고, 가까운 사람들과 만나는 것도 꺼려지더라고.
▲경남 : 인자 코로나 카모 엉성시럽다. 그동안 코로나가 확산되는 거로 막을라꼬 다 모도 얼매나 신겡을 마이 씼노. 코로나가 자꾸 확산되모 생활이 지대로 되겄나.
△서울 : 학교도 다시...허철호 기자 2020-09-04 08:00:10
[겡남말 소쿠리] (162) 방구(바우, 바구), 헤험
△서울 : 올해는 참 힘든 한해인 것 같아. 코로나19와 경기침체가 겹쳐 국민들이 고통을 겪고 있는 데다 최근엔 집중호우로 전국적으로 큰 피해를 입었잖아. 경남에서도 하동과 합천, 창녕 등에서 침수피해로 많은 사람들이 고통을 겪고 있고.
▲경남 : 오분에 비가 허들시리 마이 왔다 아이가. 우떤 데는 산사태가 나가 토사캉 방구가 도로로 덮었더라. 그래도 침수피해를 입은 화개장터에 전국에서 사람들이 몰리오가 복구작업을 돕는 거로 보이 맴이 흐뭇하더라꼬.
...허철호 기자 2020-08-21 08:13:47
10일 오후 5시 현재 26명 신규 확진자 발생
방역수칙 나몰라라…도우미 불러 술마신 공무원들
국산 FA-50, 말레이시아서 中 합작기와 경합…"무장수준이 승패"
창원 횟집서 불…물고기·수족관 태워 1천만원 재산피해
창원 횟집 불...물고기·수족관 등 태워
AZ백신 접종재개 여부 오후 발표…접종순위 조정 가능성도
천주교 마산교구, 미얀마 민주화 지지 미사 진행
자식이 뭐길래…'부모 폭행·협박' 아들, 선처호소로 집유
중대본 "오늘도 600명대 후반…3차유행 본격화한 12월초와 유사"
NC, 이틀 연속 KIA 대파…SSG, LG 꺾고 공동 1위
